Ottavio Gatineau - Restaurant Apportez Votre Vin Menu

Méditerranéennes Sans Gluten / Gluten Free Mediterranean

Sauce tomate, vin blanc, câpres, olives, oignons et origan. / Tomato sauce, white wine, capers, olives, onions and oregano.

Poulette Sans Gluten / Gluten Free Poulette

Crème, vin blanc, ail et échalotes. Servi avec frites ou salade. / Cream, white wine, garlic and shallots. Served with french fries or salad.

Ricardo Sans Gluten / Gluten Free Ricardo

Vin blanc, aneth, citron, ail et échalotes. Servi avec frites ou salade. / White wine, dill, lemon, garlic and shallots. Served with french fries or salad.

Marinara Sans Gluten / Gluten Free Marinara

Sauce tomate, vin blanc, ail et échalotes. Servi avec frites ou salade. / Tomato sauce, white wine, garlic and shallots. Served with french fries or salad.

Dijonnaise Sans Gluten / Gluten Free Dijonnaise

Crème, moutarde à l'ancienne et échalotes. Servi avec frites ou salade. / Cream, old fashioned mustard and shallots. Served with french fries or salad.

Marinières Sans Gluten / Gluten Free Marinières

Vin blanc, ail et échalotes. Servi avec frites ou salade. / White wine, garlic and shallots. Served with french fries or salad.

Diable Sans Gluten / Gluten Free Devil

Sauce tomate, vin blanc, ail et chili. Servi avec frites ou salade. / Tomato sauce, white wine, garlic and chili. Served with french fries or salad.

Poulette / Poulette

Crème, vin blanc, ail et échalotes. Servi avec frites ou salade. / Cream, white wine, garlic and shallots. Served with french fries or salad.

Méditerranéennes / Mediterranean

Sauce tomate, vin blanc, câpres, olives, oignons et origan. Servi avec frites ou salade. / Tomato sauce, white wine, capers, olives, onions and oregano. Served with french fries or salad.

Marinières / Marinara

Sauce tomate, vin blanc, ail, échalotes. Servi avec frites ou salade. / Tomato sauce, white wine, garlic and shallots. Served with french fries or salad.

Irlandaises / Irish

Bière Guinness, crème, champignons, oignons, échalotes et poivre concassé. Servi avec frites ou salade. / Guinness beer, cream, mushrooms, onions, shallots and crushed pepper. Served with french fries or salad.

Ricardo

Vin blanc, aneth, citron, ail et échalotes. Servi avec frites ou salade. / White wine, dill, lemon, garlic and shallots. Served with french fries or salad.

Diable / Devil

Sauce tomate, vin blanc, ail et chili. Servi avec frites ou salade. / Tomato sauce, white wine, garlic and chili. Served with french fries or salad.

Dijonnaise

Crème, moutarde à l'ancienne et échalotes. Servi avec frites ou salade. / Cream, mustard and shallots. Served with french fries or salad.

Pain À L'ail Sans Gluten / Gluten Free Garlic Bread

Entrées Moules Marinara Sans Gluten / Gluten Free Mussels Marinara Appetizers

Entrées Moules Dijonnaise Sans Gluten / Gluten Free Mussels Dijonnaise Starters

Entrées Moules Marinière Sans Gluten / Gluten Free Mussel Marinara Starters

Entrées Moules Ricardo Sans Gluten / Ricardo Gluten Free Mussel Starters

Entrées Moules Méditerranéennes Sans Gluten / Gluten Free Mediterranean Mussel Starters

Frites Sans Gluten / Gluten Free French Fries

Pain À L'ail Gratiné Sans Gluten / Garlic Bread Au Gratin Gluten-Free

Entrées Moules Diable Sans Gluten / Gluten-Free Devil's Mussel Starters

Poutine Italienne Sans Gluten / Gluten Free Italian Poutine

Sans gluten frites, sauce bolognaise et mozzarella. / Gluten free french fries, bolognese sauce and mozzarella.

Arancini Sans Gluten / Gluten Free Arancini

Boules de risotto frites, farcies de champignons, pois vert et mozzarella végétalien. / Fried risotto balls, stuffed with mushrooms, green peas and vegan mozzarella.

Entrées Moules Poulette Sans Gluten / Gluten Free Poulette Mussel Starters

Sauce Gigi / Gigi Sauce

1 L. Sauce froide. / 1 L. Cold sauce.

Vinaigrettes César / Caesar Dressing

500 ml.

Vinaigrette Orientale / Oriental Dressing

500 ml.

Sauce Alfredo / Alfredo Sauce

1 L. Sauce froide. / 1 L. Cold sauce.

Vinaigrette Balsamique / Balsamic Dressing

500 ml.

Sauce Bolognaise / Bolognese Sauce

1 L. Sauce froide. / 1 L. Cold sauce.

Sauce Napolitaine / Napoletana Sauce

1 L. Sauce froide. / 1 L. Cold sauce.

Sauce Rosée / Rosée Sauce

1 L. Sauce froide. / 1 L. Cold sauce.

Sauce Arrabbiata / Arrabbiata Sauce

1 L. Sauce froide. / 1 L. Cold sauce.

Bolognaise Sans Gluten / Gluten Free Bolognese

Sauce à la viande. / Meat sauce.

Rosée Sans Gluten / Gluten Free Rosée

Sauce tomate et crème. / Tomato sauce and cream.

Da Vinci Sans Gluten / Gluten Free Da Vinci

Crème, vin blanc, fromage de chèvre, échalotes, roquette et tomates cerises. / Cream, white wine, goat cheese, shallots, arugula and cherry tomatoes.

Alfredo Sans Gluten / Gluten Free Alfredo

Sauce à la crème. / Cream sauce.

Arrabbiata Sans Gluten / Gluten Free Arrabbiata

Sauce tomate épicée. / Spicy Tomato Sauce.

Pâtes Napolitaine Sans Gluten / Gluten Free Neapolitan Pasta

Sauce tomate. / Tomato sauce.

Pizza Sicilienne Végétalienne / Sicilian Vegan Pizza

Végétalienne. Saucisses Beyond Meat, câpres, olives Kalamata, oignons rouges, piments forts et mozzarella végétalienne. / Vegan. Beyond Meat sausage, capers, Kalamata olives, red onions, hot chilies and vegan mozzarella.

Pizza Napolitaine Végétalienne / Vegan Neapolitan Pizza

Végétalienne. Mozzarella végétalienne. / Vegan. Vegan mozzarella.

Salade Inspiration Végétalienne / Vegan Inspiration Salad

Végétalienne. Salade mixte, concombre, tomates cerise séchées, olives Kalamata et vinaigrette balsamique. / Vegan. Spring mix, cucumbers, sun-dried cherry tomatoes, Kalamata olives and balsamic vinaigrette.

Pâtes Classiques Végétaliennes / Vegan Classic Pasta

Végétaliennes. Choix de pâtes et sauces. / Vegan. Choice of pasta and sauce.

Pain À L'ail Gratiné Végétalien / Vegan Garlic Bread Au Gratin

Végétalien. / Vegan.

Salade Orientale Végétalienne / Oriental Vegan Salad

Végétalienne. Mélange printanier, laitue romaine, concombres, poivrons et vinaigrette orientale. / Vegan. Spring mix, romaine lettuce, cucumbers, peppers and oriental vinaigrette dressing.

Arancini Végétalien / Vegan Arancini

Végétalien. Boules de risotto frites, farcies de champignons, pois vert et mozzarella végétalienne. / Vegan. Fried risotto balls, stuffed with mushrooms, green peas and vegan mozzarella.

Fromage Alternatif Sans Produits Laitiers / Dairy Free Cheese

/ .

Fusilli Saucisses Beyond Meat / Fusilli With Beyond Meat Sausage

Végétalien. Sauce arrabbiata, vin blanc, saucisse Beyond Meat, poivrons, oignons rouges et olives Kalamata. / Vegan. Arrabbiata sauce, white wine, beyond meat, peppers, red onions and Kalamata olives.

Pizza Californienne Végétalienne / Vegan Californian Pizza

Végétalienne. Roquette, tomates cerises séchées et mozzarella végétalienne. / Vegan. Arugula, sun-dried cherry tomatoes and vegan mozzarella.

Salade Grecque Végétalienne / Greek Vegan Salad

Végétalienne. Feta végétalien, concombres, oignons rouges, tomates cerises, olives Kalamata, origan grec et huile d'olive. / Vegan. Vegan feta, cucumbers, red onions, cherry tomatoes, Kalamata olives, Greek oregano and olive oil.

Pain À L'ail Végétalien / Vegan Garlic Bread

Végétalien. / Vegan.

Pizza Opa Végétalienne / Vegan Opa Pizza

Végétalienne. Feta végétalien, tomates cerises, olives Kalamata, oignons rouges, origan grec, pesto et huile d'olive. / Vegan. Vegan feta, cherry tomatoes, Kalamata olives, red onions, Greek oregano, pesto and olive oil.

Frites Végétaliennes / Vegan French Fries

Végétaliennes. / Vegan.

Cheveux D'ange Jardinière Végétalienne / Vegan Angel Hair With Garden Vegetables

Végétalienne. Pesto, ail, légumes en julienne, épinards, brocolis et tomates cerises. / Vegan. Pesto, garlic, julienne vegetables, spinach, broccoli and cherry tomatoes.

Pizza La Végé Et Végétalienne / Pizza The Veggie Vegan

Végétalienne. Courgettes, poivrons, champignons, tomates cerises, brocolis, mozzarella végétalienne et pesto. / Vegan. Zucchini, peppers, mushrooms, cherry tomatoes, broccoli, vegan mozzarella and pesto.

Penne Romanoff Crevettes / Penne Romanoff With Shrimp

Sauce rosée à la vodka, poivre, échalotes, crevettes. / Rosée sauce with vodka, pepper, shallots and shrimps.

Tortellini Gigi

Farci au veau, sauce rosée, mélange prosciutto et capicollo et champignons. / stuffed with veal, rose sauce, prosciutto mix, capicallo and mushrooms.

Lasagne / Lasagna

Sauce à la viande, crème, mozzarella. / Meat sauce, cream and mozzarella.

Linguine Fruits De Mer / Linguine Seafood

Sauce tomate, crevettes, pétoncles, palourdes, moules et échalotes. / Tomato sauce, shrimp, scallops, clams, mussels and shallots.

Linguine Confit De Canard / Linguine Duck Confit

Crème, teriyaki, confit de canard, prosciutto, échalotes et nouilles croustillantes. / Cream, teriyaki, duck confit, prosciutto, shallots and crispy noodles.

Penne Da Vinci

Crème, vin blanc, fromage de chèvre, échalotes, roquette et tomates cerises. / Cream, white wine, goat cheese, shallots, arugula and cherry tomatoes.

Pâtes Classiques / Classic Pasta

Pâtes et sauce au choix. / Pasta and sauce of your choice.

Jarret D'agneau Braisé / Braised Lamb Shank

Jarret d'agneau, demi-glace, romarin, pappardelle, pesto, légumes et copeaux de Romano. / Lamb shank, demi-glace, rosemary, pappardelle, pesto, vegetables and Romano shavings.

Gnocchi Aux Champignons Sauvages / Gnocchi With Wild Mushrooms

Creme, vin blanc, champignons blanc, portobello, pleurottes, oignons rouges, ciboulettes, huile de truffe, copeaux de romano / Cream, white wine, white portobello and oyster mushrooms, red onions, chives, truffle oil, romano shavings

Poulet Parmigiana / Chicken Parmigiana

Poitrine de poulet, chapelure panko, parmesan, sauce tomate, mozzarella et liguine napolitaine. / Chicken breast, panko bread crumbs, parmesan, tomato sauce, mozzarella and linguini napoletana.

Linguine Poires Et Capicollo / Linguine Pears And Capicollo

Sauce rosée, vin blanc, poires, capicollo et échalotes. / Rosé sauce, white wine, pears, capicollo and shallots.

Cheveux Ange Crevettes Et Zeste De Citron / Angel Hair With Shrimp And Lemon Zest

Creme, vin blanc, ail, epinards, echalottes, copeaux de romano / Cream, white wine, garlic, spinach, shallots, romano shavings

Cavatelli Saucisses Italiennes / Cavatelli With Italian Sausage

Sauce arrabbiata aux poivrons rotis, parmesan / Roasted red pepper arrabbiata sauce, parmesan

Fusilli Aux Legumes / Fusilli With Vegetables

Pesto, courgettes, brocolis, epinards, pois verts, ricotta, parmesan / Pesto, zucchini, broccoli, spinach, green peas, ricotta, parmesan

Pizza Napolitaine / Napoletana Pizza

Mozzarella.

Pizza Québécoise / Quebec Pizza

Pepperoni, champignons, poivrons verts et mozzarella. / Pepperoni, mushrooms, green peppers and mozzarella.

Pizza Sicilienne / Sicilian Pizza

Saucisses italiennes, câpres, olives Kalamata, oignons rouges, piments forts et Fior di Latte. / Italian sausage, capers, Kalamata olives, red onions, hot chilli and Fior di Latte.

Pizza Champignons Sauvage / Wild Mushroom Pizza

Champignons blanc, portobello, pleurottes, ciboulettes, huile de truffe, mozzarella, alfredo / White, portebello, and oyster mushrooms, chives, truffle oil, mozzarella, alfredo

Pizza Californienne / Californian Pizza

Roquette, tomates cerises séchées, fromage de chèvre et mozzarella. / Arugula, sundried cherry tomatoes, goat cheese and mozzarella.

Pizza Américana / Americana Pizza

Pepperoni, bacon, boulettes de viande, saucisses italiennes et mozzarella. / Pepperoni, bacon, meatballs, italian sausages and mozzarella.

Pizza Opa

Feta, tomates cerises, olives Kalamata, oignons rouges, origin grec, sauce pesto et huile d'olive. / Feta, tomatoes, Kalamata olives, red onions, greek oregano, pesto sauce and olive oil.

Pizza Bianchi

Porchetta de la ferme Gaspor, zeste de citron, miel a la truffe, fior di latte, huile olive, romarin, parmesan / Gaspor farms porchetta, lemon zest, truffle honey, fior di latte, olive oil, rosemary, parmesan

Pizza Oink Oink

Bacon, oignons carameliser, mozzrella / Bacon, caramelized onions, mozarella

Pizza Pepperoni / Pepperoni Pizza

Pepperoni et mozzarella. / Pepperoni and mozzarella.

Pizza Margherita

Fior di Latte et basilic. / Fior di Latte and basil.

La Végétarien / The Veggie

Courgettes, poivrons, champignons, tomates cerises, brocolis, mozzarella et sauce pesto. / Zucchini, peppers, mushrooms, cherry tomatoes, broccoli, mozzarella and pesto sauce.

Sauce Alfredo Sans Gluten / Gluten Free Alfredo Sauce

1 L. Sans gluten et sans allergène. Contient protéine bovine et contient du lait. / 1 L. Gluten free and allergen. Free may contain bovine and may contain milk.

Sauce Arrabbiata Sans Gluten / Gluten Free Arrabbiata Sauce

1 L. Sans gluten et sans allergène. / 1 L. Gluten free and allergen free.

Sauce Napolitaine Sans Gluten / Gluten Free Neapolitan Sauce

1 L. Sans gluten et sans allergène. / 1 L. Gluten Free and allergen Free.

Sauce Rosée Sans Gluten / Gluten Free Rosée Sauce

1 L. Sans gluten et sans allergène. Contient protéine bovine et contient du lait. / 1 L. Gluten free and allergen. Free may contain bovine and may contain milk.

Sauce Bolognaise Sans Gluten / Gluten Free Bolognese Sauce

1 L. Sans gluten et sans allergène. Contient protéine bovine. / 1 L. Gluten free and free allergen. May contain bovine.

Entrées Moules Ricardo / Ricardo Mussel Appetizers

Vin blanc, aneth, citron, ail et échalotes. / White wine, dill, lemon, garlic and shallots.

Baluchon D'escargots / Bundle Of Snails

Sauce rosée and champignons. / Rosée sauce and mushrooms.

Patates Frites / Fried Potatoes

Soupe Du Jour / Soup Of The Day

Poutine Italienne / Italian Poutine

Frites, sauce bolognaise et mozzarella. / French fries, bolognese sauce et mozzarella.

Entrées Moules Diable / Devil Mussel Appetizers

Sauce tomate, vin blanc, ail et chili. / Tomato sauce, white wine, garlic and chili.

Entrées Moules Marinières / Marinière Mussel Appetizers

Vin blanc, ail et échalotes. / White wine, garlic and shallots.

Pain À L'ail / Garlic Bread

Sans gluten / gluten free

Entrées Moules Poulette / Poulette Mussel Appetizers

Crème, vin blanc, ail et échalotes. / Cream, white wine, garlic and shallots.

Entrées Moules Dijonnaise / Mussel Starter Dijonnaise

Crème, moutarde à l'ancienne et échalotes. / Cream, old fashioned mustard and shallots.

Entrées Moules Irlandaises / Irish Mussel Appetizers

Crème, champignons, oignons, échalotes et poivre concassé. / Cream, mushrooms, onions, shallots and ground peppercorn.

Entrées Moules Méditerranéennes / Mediterranean Mussels Appetizers

Sauce tomate, vin blanc, câpres, olives, oignons et origan. / Tomato sauce, white wine, capers, olives, onions and oregano.

Entrées Moules Marinara / Marinara Mussel Appetizers

Sauce tomate, vin blanc, ail et échalotes. / Tomato sauce, white wine, garlic and shallots.

Arancini

Boules de risotto frites, farcies de pois verts ragu bolognaise, parmesan et mozzarella. / Fried risotto balls stuffed with green peas bolognese ragu, parmesan and mozzarella.

Pain À L'ail Gratiné / Garlic Bread Au Gratin

Sans gluten. / gluten free.

Calamars Frits / Fried Calamari

Sauce napolitaine. / Napoletana sauce.

Beignets De Crabe / Crab Cakes

Crabe, crevettes, goberge, palourdes, risotto, crème et panure panko. Fait maison. / Crab, shrimp, pollock, clams, risotto, cream and panko breadcrumbs. Home made.

Tartare De Saumon / Salmon Tartare

Sauce crémeuse à l'huile de sésame, avocat, concombres, oignons, câpres, coriandre et tobiko. Servi avec frites ou salades verte ou salade César. / Cream of sesame oil, avocado, cucumbers, onions, capers, coriander and tobiko. Served with french fries or green salad or Caesar salad.

Tartare De Thon / Tuna Tartare

Puree de mangue, avocats, concombres, zeste de citron, ciboulettes servi avec frites ou salade verte ou salade cesar / Mango puree, avocado, cucumber, lemon zeste, chives serves with fries or garden salad or cesar salad

Créez Votre Plat De Pâtes / Create Your Own Pasta Dish

Create your pasta with selections from penne, fusilli, spaghetti, linguine, angel's hair, or veal-stuffed tortellini. choose sauces like napoletana, arrabbiata, bolognese, aglio e olio, pesto, alfredo, rosée, or gigi.

Californienne Sans Gluten / Gluten Free Californian

Roquette, tomates cerises séchées, fromage de chèvre et mozzarella. / Arugula, sun-dried cherry tomatoes, goat cheese and mozzarella.

Americana Sans Gluten / Gluten Free Americana

Pepperoni, bacon, boulettes de viande, saucisses italiennes et mozzarella. / Pepperoni, bacon, meatballs, italian sausage and mozzarella.

Le Canzeri Sans Gluten / Gluten Free The Canzeri

Boulettes de viande, piments forts, champignons, basilic et mozzarella. / Meatballs, hot chilli, mushrooms, basil and mozzarella.

Pepperoni Sans Gluten / Gluten Free Pepperoni

Pepperoni et mozzarella. / Pepperoni and mozzarella.

Pizza Napolitaine Sans Gluten / Gluten Free Neapolitan Pizza

Mozzarella.

La Végétarien Sans Gluten / The Gluten Free Vegetarian

Champignons, poivrons verts, oignons rouges, tomates cerises, mozzarella et pesto. / Mushrooms, green peppers, red onions, cherry tomatoes, mozzarella and pesto.

Québecoise Sans Gluten / Gluten Free Quebecoise

Pepperoni, champignons, poivrons verts et mozzarella. / Pepperoni, mushrooms, green peppers and mozzarella.

Salade Grecque / Greek Salad

Feta, tomates cerises concombres, oignons rouges, tomates cerises, olives Kalamata, origan grec et huile d'olive. / Feta, cherry tomatoes, cucumbers, red onions, Kalamata olives, greek oregano and olive oil.

Salade César Ottavio / Caesar Salad Ottavio

Croûtons maison, bacon et parmesan. / Homemade croutons, bacon and parmesan.

Salade Inspiration / Inspiration Salad

Salade mixte, concombre, tomates cerise séchées, olives Kalamata et vinaigrette balsamique. / Spring mix, cucumbers, sundried cherry tomatoes, Kalamata olives and balsamic vinaigrette.

Salade César Au Poulet / Chicken Caesar Salad

Croûtons maison, bacon, parmesan et poulet. / Homemade croutons, bacon, parmesan and chicken.

Salade Orientale / Oriental Salad

Choix de crevettes ou poulet, mélange printanier, laitue romaine, concombres, poivrons, nouilles croustillantes et vinaigrette orientale. / Choice of shrimp or chicken, spring mix, romaine lettuce, cucumbers, peppers, crispy noodles and oriental vinaigrette.

Beignets Ottavio Sans Gluten / Gluten Free Ottavio Donuts

Des languettes de pâtes frites enrobées de sucre parfumées à la cannelle. Servi avec une crème pâtissière. / Rolled fried dough lavishly covered with sugar and sprinkles of cinnamon. Served with a pastry cream.

Tiramisu

Verrine. / Shooter.

Tourte Aztèque Au Beurre D'arachides / Aztec Peanut Butter Torte

Végétalien. / Vegan.

Beignets Ottavio / Ottavio Donuts

Des languettes de pâtes frites enrobées de sucre parfumées à la cannelle. Servi avec une crème pâtissière. / Rolled fried dough lavishly covered with sugar and sprinkles of cinnamon. Served with a pastry cream.

Mousse Chocolatée Belge / Belgian Chocolate Mousse

Verrine. / Shooter.

Salade Inspiration Sans Gluten / Gluten Free Inspiration Salad

Salade mixte, concombre, tomates cerises séchées, olives Kalamata et vinaigrette balsamique. / Spring mix, cucumbers, sundried cherry tomatoes, Kalamata olives and balsamic vinaigrette.

Salade César Sans Gluten / Gluten Free Caesar Salad

Croûtons maison sans gluten et bacon. / Gluten free homemade croutons and bacon.