Nos poissons (repas chauds) / Our Fish (Hot Meals)
-
Filet De Saumon Chaud (Pour 1) / Hot Salmon Fillet (For 1)
Filet de saumon servi avec linguine, épinards, oignons rouges, herbes fraîches, sauce crème. / Salmon fillet served with linguine, spinach, red onions, fresh herbs, cream sauce.
CA$26.00 -
Linguini Fruits De Mer Chaud (Pour 1) / Hot Seafood Linguini (For 1)
Crevettes, pétoncles, moules, ail, câpres, herbes fraîches, sauce tomate, vin blanc. / Shrimp, scallops, mussels, garlic, capers, fresh herbs, tomato sauce, white wine.
CA$28.00
SEMAINE DE LA PIZZA (du 1er au 7 mai)
-
Pizza Aux Figues, Salami Et Miel Épicé
Pesto de basilic, fromage ricotta, mozzarella, salami de Gênes, figues, roquette et miel épicé
CA$24.00
Nos pizzas (repas chauds) / Our Pizzas (Hot Meals)
-
Pizza Margherita (Pour 1) / Margherita (For 1)
Sauce tomate, mozzarella, bocconcini, tomates fraîches, basilic, origan. / Tomato sauce, mozzarella, bocconcini, fresh tomatoes, basil, oregano.
CA$14.00 -
Pizza Crevettes Et Pesto (Pour 1) / Shrimp And Pesto (For 1)
Pesto de basilic, crevettes nordiques, tomates fraîches, mozzarella. / Basil pesto, prawns, fresh tomatoes, mozzarella.
CA$18.00 -
Pizza Saumon Fumé (Pour 2) / Smoked Salmon (For 2)
sauce crème, saumon fumé, câpres, tomates fraîches, oignons rouges, mozzarella. / cream sauce, smoked salmon, capers, fresh tomatoes, red onions, mozzarella.
CA$33.00 -
Pizza Pepperoni (Pour 2) / Pepperoni (For 2)
Sauce tomate, pepperoni, mozzarella. / Tomato sauce, pepperoni, mozzarella.
CA$25.00 -
Pizza Saumon Fumé (Pour 1) / Smoked Salmon (For 1)
sauce crème, saumon fumé, câpres, tomates fraîches, oignons rouges, mozzarella. / cream sauce, smoked salmon, capers, fresh tomatoes, red onions, mozzarella.
CA$18.00 -
Pizza Poulet Et Fromage Bleu (Pour 2) / Chicken And Blue Cheese (For 2)
sauce crème, oignons caramélisés, épinards, noix de Grenoble, fromage bleu l'Ermite. / cream sauce, caramelized onions, spinach, walnuts, L'Ermite blue cheese.
CA$33.00 -
Pizza Carbonara (Pour 1) / Carbonara (For 1)
Sauce tomate, bacon, tomates fraîches, oignons rouges, mozzarella. / Tomato sauce, bacon, fresh tomatoes, red onions, mozzarella.
CA$17.00 -
Pizza Margherita (Pour 2) / Margherita (For 2)
Sauce tomate, mozzarella, bocconcini, tomates fraîches, basilic, origan. / Tomato sauce, mozzarella, bocconcini, fresh tomatoes, basil, oregano.
CA$25.00 -
Pizza Campagnola (Pour 1) / Campagnola (For 1)
Sauce tomate, courgettes, poivrons, tomates fraîches, mozzarella, basil, origan. / tomato sauce, zucchini, peppers, fresh tomatoes, mozzarella, basil, oregano.
CA$17.00 -
Pizza Saucisses (Pour 1) / Sausages (For 1)
Sauce tomate, saucisse italienne, champignons, oignons rouges, mozzarella. / Tomato sauce, Italian sausage, mushrooms, red onions, mozzarella.
CA$17.00 -
Pizza Garnie (Pour 2) / All Dressed (For 2)
Sauce tomate, pepperoni, champignons, poivrons verts, mozzarella. / Tomato sauce, pepperoni, mushrooms, green peppers, mozzarella.
CA$27.00 -
Pizza Garnie (Pour 1) / All Dressed (For 1)
Sauce tomate, pepperoni, champignons, poivrons verts, mozzarella. / Tomato sauce, pepperoni, mushrooms, green peppers, mozzarella.
CA$15.00 -
Pizza Prosciutto (Pour 1) / Prosciutto (For 1)
Sauce rosée, prosciutto, brocoli, oignons rouges, mozzarella. / Rosée sauce, prosciutto, broccoli, red onions, mozzarella.
CA$18.00 -
Pizza Poulet Et Fromage Bleu (Pour 1) / Chicken And Blue Cheese (For 1)
Sauce crème, oignons caramélisés, épinards, noix de Grenoble, fromage bleu l'Ermite. / cream sauce, caramelized onions, spinach, walnuts, L'Ermite blue cheese.
CA$18.00 -
Pizza 4 Fromages (Pour 1) / 4 Cheeses (For 1)
Sauce tomate, mozzarella, chèvre des Neiges, bocconcini, grana padano. / Tomato sauce, mozzarella, chèvre des Neiges, bocconcini, grana padano.
CA$17.00 -
Pizza Méditerranéenne (Pour 1) / Mediterranean (For 1)
CA$15.00 -
Pizza Carbonara (Pour 2) / Carbonara (For 2)
Sauce tomate, bacon, tomates fraîches, oignons rouges, mozzarella. / Tomato sauce, bacon, fresh tomatoes, red onions, mozzarella.
CA$31.00 -
Pizza Campagnola (Pour 2) / Campagnola (For 2)
Sauce tomate, courgettes, poivrons, tomates fraîches, mozzarella, basil, origan. / tomato sauce, zucchini, peppers, fresh tomatoes, mozzarella, basil, oregano.
CA$31.00 -
Pizza Méditerranéenne (Pour 2) / Mediterranean (For 2)
CA$27.00 -
Pizza Prosciutto (Pour 2) / Prosciutto (For 2)
Sauce rosé, prosciutto, brocoli, oignons rouges, mozzarella. / Rosé sauce, prosciutto, broccoli, red onions, mozzarella.
CA$33.00 -
Pizza Saucisses (Pour 2) / Sausages (For 2)
Sauce tomate, saucisse italienne, champignons, oignons rouges, mozzarella. / Tomato sauce, Italian sausage, mushrooms, red onions, mozzarella.
CA$31.00 -
Pizza Pepperoni (Pour 1) / Pepperoni (For 1)
Sauce tomate, pepperoni, mozzarella. / Tomato sauce, pepperoni, mozzarella.
CA$14.00 -
Pizza 4 Fromages (Pour 2) / 4 Cheeses (For 2)
Sauce tomate, mozzarella, chèvre des Neiges, bocconcini, grana padano. / Tomato sauce, mozzarella, chèvre des Neiges, bocconcini, grana padano.
CA$31.00 -
Pizza Crevettes Et Pesto (Pour 2) / Shrimp And Pesto (For 2)
Pesto de basilic, crevettes nordiques, tomates fraîches, mozzarella. / Basil pesto, prawns, fresh tomatoes, mozzarella.
CA$33.00
Nos extras pour repas chauds / Our Hot Meal Extras
-
Extra Sauce - 1 Portion / Extra Sauce - 1 Portion
Précisez votre choix de sauce dans la note. / Specify your choice of sauce in the note.
CA$4.00 -
Extra Boulettes De Viande - 1 Portion / Extra Meatballs - 1 Portion
Précisez le plat sur lequel vous souhaitez l'ajout. / Specify the dish you wish to add it to.
CA$5.00 -
Extra Légumes - 1 Portion / Extra Vegetables - 1 Portion
Précisez le légume désiré en extra et le plat sur lequel vous souhaitez l'ajout. / Specify the extra vegetable you want and the dish you want it on.
CA$4.00 -
Extra Gratiné Mozzarella - 1 Portion / Extra Mozzarella Gratin - 1 Portion
Précisez le plat sur lequel vous souhaitez l'ajouter. / Specify the dish you want it on.
CA$4.00 -
Filet De Saumon Au Four - 1 Portion / Baked Salmon Fillet - 1 Portion
CA$7.00 -
Extra Bacon - 1 Portion / Extra Bacon - 1 Portion
Précisez le plat sur lequel vous souhaitez l'ajout. / specify the dish you wish to add it to.
CA$4.00 -
Extra Saucisses Italiennes - 1 Portion / Extra Italian Sausages - 1 Portion
Précisez le plat sur lequel vous souhaitez l'ajout. / Specify the dish you wish to add it to.
CA$5.00 -
Extra Cup Parmesan Râpé - Pour 1 / Extra Cup Grated Parmesan - 1 Portion
Contenant de 2 oz de parmesan padano râpé. / Cup of 2 oz grated padano parmesan.
CA$1.50 -
Poitrine De Poulet Grillée - 1 Portion / Grilled Chicken Breast - 1 Portion
Précisez le plat sur lequel vous souhaitez l'ajouter. / Specify the dish you want it on.
CA$7.00
Prêt à manger surgelé / Frozen Ready-to-Eat
-
Pizza Pepperoni Surgelé / Pizza Pepperoni Frozen
CA$9.50 -
Pizza Saucisses Surgelé / Pizza Sausages Frozen
CA$9.50 -
Pizza Toute Garnie Surgelé / Pizza With Toppings, Frozen
Sauce pizza, pepperoni, poivrons verts, champignons, mozzarella. / Pizza sauce, pepperoni, green peppers, mushrooms, mozzarella.
CA$9.50 -
Lasagne Aux Légumes Pour 1 Surgelé / Vegetable Lasagna For 1 Deep-Frozen
CA$9.00 -
Pizza Carbonara Surgelé / Pizza Carbonara Frozen
CA$9.50 -
Pizza Margherita Surgelé / Pizza Margherita Frozen
CA$9.50 -
Lasagne Aux Légumes Pour 2 Surgelé / Vegetable Lasagna For 2 Deep-Frozen
CA$17.00 -
Lasagne Sauce À La Viande Pour 1 Surgelé / Meat Sauce Lasagna For 1 Frozen
Lasagne avec sauce à la viande. Pour 1 personne congelé. / Lasagna with meat sauce. For 1 person frozen.
CA$8.00 -
Lasagne Tomate Basil Pour 1 Surgelé / Basil Tomato Lasagna For 1 Frozen
Lasagne avec sauce à la viande et sauce crème. Pour 1 personne congelé. / Lasagna with meat sauce and cream sauce. For 1 person frozen.
CA$8.00 -
Lasagne Sauce À La Viande Pour 2 Surgelé / Meat Sauce Lasagna For 2 Deep-Frozen
Lasagne avec sauce à la viande. Pour 2 personnes congelé. / Lasagna with meat sauce. For 2 persons frozen.
CA$15.00 -
Quiche Poireaux Et Pancetta Surgelé / Frozen Leek And Pancetta Quiche
CA$15.00 -
Rigatoni Au Four Pour 2 Surgelé / Baked Rigatoni For 2 Frozen
Rigatoni sauce rosée gratiné, avec champignons et brocoli. Pour 2 personnes congelé. / Rigatoni rosée sauce au gratin, with mushrooms and broccoli. For 2 persons frozen.
CA$15.00 -
Duo De Cannelloni Pour 1 Surgelé / Duo Of Cannelloni For 1 Frozen
Cannelloni aux épinards et cannelloni au veau et ricotta, sauce tomate, gratinés au fromage mozzarella. Produit surgelé. / Spinach cannelloni and veal and ricotta cannelloni, tomato sauce, au gratin with mozzarella cheese. Frozen product.
CA$12.00 -
Quiche Au Fromage De Chèvre Et Épinards Surgelé / Frozen Goat Cheese And Spinach Quiche
CA$15.00 -
Duo De Cannelloni Pour 2 Surgelé / Duo Of Cannelloni For 2 Frozen
Cannelloni aux épinards et cannelloni au veau et ricotta, sauce tomate, gratinés au fromage mozzarella. Produit surgelé. / Spinach cannelloni and veal and ricotta cannelloni, tomato sauce, au gratin with mozzarella cheese. Frozen product.
CA$19.00 -
Lasagne Tomate Basil Pour 2 Surgelé / Basil Tomato Lasagna For 2 Frozen
Lasagne avec sauce à la viande et sauce crème. Pour 2 personnes congelé. / Lasagna with meat sauce and cream sauce. For 2 persons frozen.
CA$15.00 -
Rigatoni Au Four Pour 1 Surgelé / Baked Rigatoni For 1 Frozen
Rigatoni sauce rosée gratiné, avec champignons et brocoli. Pour 1 personne congelé. / Rigatoni rosée sauce au gratin, with mushrooms and broccoli. For 1 person frozen.
CA$8.00
Nos entrées chaudes et salades / Our Hot Starters and Salads
-
Pain À L'ail Gratiné Chaud / Warm Garlic Bread With Cheese
CA$6.50 -
Mesclun Salade (Repas) / Mesclun Salad (Meal)
Laitue mesclun, ciboulette, vinaigrette au Limoncello, fromage grana padano. / Mesclun lettuce, chives, Limoncello vinaigrette, grana padano cheese.
CA$13.50 -
Fondue Parmesan
2 unités. / 2 units.
CA$8.50 -
Escargots Au Fromage Bleu / Snails With Blue Cheese
Champignons, oignons rouges, sauce crème, vin blanc, fromage bleu l'Ermite. / Mushrooms, red onions, cream sauce, white wine, L'Ermite blue cheese.
CA$9.00 -
Frites / French Fries
Frites allumettes servi avec mayonnaise àïoli. Pour 1 personne. . / French fries served with mayonnaise aioli. Serves 1 .
CA$4.00 -
Saucisse Sicilienne / Sicilian Sausage
Poivrons, oignons rouges, olives Kalamata, herbes fraîches, sauce tomate, vin rouge. / Peppers, red onions, Kalamata olives, fresh herbs, tomato sauce, red wine.
CA$8.50 -
Salade Tiède Aux Croûtons De Chèvre (Repas) / Warm Salad With Goat's Cheese Croutons (Meal)
Laitue mesclun, carottes, courgettes, poivrons, pommes, vinaigrette balsamique, porto. / Mesclun lettuce, carrots, zucchini, peppers, apples, balsamic vinaigrette, port.
CA$16.50 -
Soupe Du Jour Chaude / Hot Soup Of The Day
Légumes du jour pour une portion. / Vegetables of the day for one portion.
CA$5.00 -
Calmars Frits / Fried Calamari
Chapelure épicée, mayonnaise aux tomates séchées. / Spicy breadcrumbs, sun-dried tomato mayonnaise.
CA$11.50 -
César Salade (Repas) / Caesar Salad (Meal)
Laitue romaine, bacon, croûtons, vinaigrette césar maison, fromage grana padano. / Romaine lettuce, bacon, croutons, homemade Caesar dressing, grana padano cheese.
CA$15.00 -
César Salade (Entrée) / Caesar Salad (Starter)
Laitue romaine, bacon, croûtons, vinaigrette césar maison, fromage grana padano. / Romaine lettuce, bacon, croutons, homemade Caesar dressing, grana padano cheese.
CA$8.00 -
Mesclun Salade (Entrée) / Mesclun Salad (Starter)
Laitue mesclun, ciboulette, vinaigrette au Limoncello, fromage grana padano. / Mesclun lettuce, chives, Limoncello vinaigrette, grana padano cheese.
CA$7.50 -
Pain À L'ail Chaud / Warm Garlic Bread
CA$5.50 -
Salade Tiède Aux Croûtons De Chèvre (Entrée) / Warm Salad With Goat's Cheese Croutons (Starter)
Laitue mesclun, carottes, courgettes, poivrons, pommes, vinaigrette balsamique, porto. / Mesclun lettuce, carrots, zucchini, peppers, apples, balsamic vinaigrette, port.
CA$8.50
L'épicerie / Our Grocery
-
Potage 1 Litre / Soup 1 Liter
CA$10.00 -
Sauce Rosée (500ml) / Rosé Sauce (500ml)
CA$9.00 -
Baguette De Pain / Bread Baguette
CA$3.50 -
Pain À L'ail / Garlic Bread
Pain à l'ail - froid. Prêt à réchauffer. / Garlic bread - cold. Ready to reheat.
CA$4.00 -
Sauce Crème (1 Litre) / Cream Sauce (1 Liter)
CA$15.00 -
Pesto Tomate Basil / Basil Tomato Pesto
Pesto de tomates séchées, basil frais, parmesan padano. / Dried tomato pesto, fresh basil, parmesan padano.
CA$5.00 -
Sauce Crème (500ml) / Cream Sauce (500ml)
CA$10.00 -
Sauce Tomate (500ml) / Tomato Sauce (500ml)
CA$7.00 -
Fondue Parmesan (À Réchauffer) / Parmesan Fondue (To Reheat)
Instructions: -350 degrés au four pendant 10 - 15 minutes. / Instructions: -350 degrees in oven for 10 - 15 minutes.
CA$6.50 -
Bruschetta De Tomates / Tomato Bruschetta
500ml.
CA$7.50 -
Sauce Rosée (1 Litre) / Rosé Sauce (1 Liter)
CA$13.00 -
Vinaigrette César / Caesar Dressing
250ml.
CA$4.50 -
Sauce Viande (1 Litre) / Meat Sauce (1 Liter)
CA$12.00 -
Sauce Viande (500ml) / Meat Sauce (500ml)
CA$7.50 -
Sauce Tomate (1 Litre) / Tomato Sauce (1 Liter)
CA$11.00 -
Parmesan Padano Râpé / Grated Padano Parmesan
250ml.
CA$6.00 -
Boulettes De Viande (À Rechauffer) / Meatballs (To Reheat)
6 unités. / 6 units.
CA$7.50
Nos gratins (repas chauds) / Our Gratins (Hot Meals)
-
Lasagne Aux Légumes Chaud (Pour 2) / Vegetable Lasagna Hot (For 2)
Sauce tomate, sauce crème, courgettes, poivrons, épinards, ricotta, mozzarella. / Tomato sauce, cream sauce, zucchini, peppers, spinach, ricotta, mozzarella.
CA$27.00 -
Rigatoni Au Four Chaud (Pour 1) / Hot Baked Rigatoni (For 1)
Rigatoni avec sauce rosée, champignons sautés, brocoli, gratiné au mozzarella. / Rigatoni with rosée sauce, sautéed champignons, broccoli, mozzarella cheese au gratin.
CA$15.00 -
Lasagne Sauce À La Viande Chaud (Pour 1) / Lasagna With Meat Sauce Hot (For 1)
sauce viande, mozzarella. / meat sauce, mozzarella.
CA$15.00 -
Lasagne Aux Légumes Chaud (Pour 1) / Vegetable Lasagna Hot (For 1)
Sauce tomate, sauce crème, courgettes, poivrons, épinards, ricotta, mozzarella. / Tomato sauce, cream sauce, zucchini, peppers, spinach, ricotta, mozzarella.
CA$15.00 -
Lasagne Sicilienne Chaud (Pour 4) / Hot Sicilian Lasagna (For 4)
Sauce tomate, capicollo, salami, pepperoni, saucisse italienne, mozzarella. / Tomato sauce, capicollo, salami, pepperoni, Italian sausage, mozzarella.
CA$52.00 -
Gratin De Saucisses Chaud (Pour 1) / Hot Sausage Gratin (For 1)
Pennine, sauce tomate à la viande, saucisse italienne, gratiné au fromage mozzarella. / Pennine, tomato meat sauce, Italian sausage, mozzarella cheese au gratin..
CA$16.00 -
Rigatoni Au Four Chaud (Pour 4) / Hot Baked Rigatoni (For 4)
Rigatoni avec sauce rosée, champignons sautés, brocoli, gratiné au mozzarella. / Rigatoni with rosée sauce, sautéed champignons, broccoli, mozzarella cheese au gratin.
CA$48.00 -
Lasagne TomateBasilic Chaud (Pour 2) / Lasagna Tomate Basilic Hot (For 2)
Sauce viande, sauce crème, mozzarella. / Meat sauce, cream sauce, mozzarella.
CA$27.00 -
Lasagne Sauce À La Viande Chaud (Pour 4) / Lasagna With Meat Sauce Hot (For 4)
sauce viande, mozzarella. / meat sauce, mozzarella.
CA$48.00 -
Lasagne Sicilienne Chaud (Pour 1) / Hot Sicilian Lasagna (For 1)
Sauce tomate, capicollo, salami, pepperoni, saucisse italienne, mozzarella. / Tomato sauce, capicollo, salami, pepperoni, Italian sausage, mozzarella.
CA$16.00 -
Lasagne Aux Légumes Chaud (Pour 4) / Vegetable Lasagna Hot (For 4)
Sauce tomate, sauce crème, courgettes, poivrons, épinards, ricotta, mozzarella. / Tomato sauce, cream sauce, zucchini, peppers, spinach, ricotta, mozzarella.
CA$48.00 -
Gratin De Saucisses Chaud (Pour 4) / Hot Sausage Gratin (For 4)
Pennine, sauce tomate à la viande, saucisse italienne, gratiné au fromage mozzarella. / Pennine, tomato meat sauce, Italian sausage, mozzarella cheese au gratin..
CA$52.00 -
Rigatoni Au Four Chaud (Pour 2) / Hot Baked Rigatoni (For 2)
Rigatoni avec sauce rosée, champignons sautés, brocoli, gratiné au mozzarella. / Rigatoni with rosée sauce, sautéed champignons, broccoli, mozzarella cheese au gratin.
CA$27.00 -
Lasagne Tomate Basilic Chaud (Pour 4) / Lasagna Tomate Basilic Hot (For 4)
Sauce viande, sauce crème, mozzarella. / Meat sauce, cream sauce, mozzarella.
CA$48.00 -
Gratin De Saucisses Chaud (Pour 2) / Hot Sausage Gratin (For 2)
Pennine, sauce tomate à la viande, saucisse italienne, gratiné au fromage mozzarella. / Pennine, tomato meat sauce, Italian sausage, mozzarella cheese au gratin..
CA$29.00 -
Lasagne Tomate Basilic Chaud (Pour 1) / Lasagna Tomate Basilic Hot (For 1)
Sauce viande, sauce crème, mozzarella. / Meat sauce, cream sauce, mozzarella.
CA$15.00 -
Lasagne Sauce À La Viande Chaud (Pour 2) / Lasagna With Meat Sauce Hot (For 2)
sauce viande, mozzarella. / meat sauce, mozzarella.
CA$27.00 -
Lasagne Sicilienne Chaud (Pour 2) / Hot Sicilian Lasagna (For 2)
Sauce tomate, capicollo, salami, pepperoni, saucisse italienne, mozzarella. / Tomato sauce, capicollo, salami, pepperoni, Italian sausage, mozzarella.
CA$29.00
Notre table d'hôte (repas chauds) / Our Host Table (Hot Meals)
-
Roulade Aux Fruits De Mer - Repas Chaud / Seafood Roll - Hot Meal
Roulade de lasagne farcie de crevettes, chair de crabe, pétoncles, ricotta et épinards dans une sauce crémeuse et gratinée de fromage mozzarella. / Lasagna roll stuffed with shrimp, crabmeat, scallops, ricotta and spinach in à creamy sauce and topped with mozzarella cheese.
CA$20.00 -
Risotto Aux Pétoncles Et Aux Champignons - Repas Chaud / Risotto With Scallops And Mushrooms - Hot Meal
Pétoncles poêlées, portobellos, pleurotes, oignons rouges, parmesan et chips de pancetta. / Pan-seared scallops, portobellos, oyster mushrooms, red onions, parmesan and pancetta chips.
CA$26.00 -
Fazzolettis Ricotta Et Épinards - Repas Chaud / Ricotta And Spinach Fazzoletti - Hot Meal
Pâtes farcies de ricotta et épinards, nappées d'une sauce rosée et gratinées de fromage mozzarella. / Pasta stuffed with ricotta and spinach, topped with à rosé sauce and topped with mozzarella cheese.
CA$19.00 -
Osso Buco À La Milanaise - Repas Chaud / Osso Buco Milanese - Hot Meal
Osso buco de veau du Québec, accompagné de linguine aux herbes et tomates cerises le tout garni de gremolata. / Quebec veal osso buco, served with linguine with herbs and cherry tomatoes, garnished with gremolata.
CA$27.00 -
Rigatoni Sauce Ragù À L'agneau - Repas Chaud / Rigatoni With Lamb Ragù Sauce - Hot Meal
Sauce tomatée à l'agneau braisé au vin rouge parsemé de parmesan. / Tomato sauce with lamb braised in red wine and sprinkled with parmesan.
CA$19.00 -
Pizza À La Burrata- Repas Chaud / Pizza With Burrata - Hot Meal
Sauce tomate, prosciutto, burrata, tomates cerises, roquette, réduction balsamique et huile de truffe. / Tomato sauce, prosciutto, burrata, cherry tomatoes, arugula, balsamic reduction and truffle oil.
CA$18.00 -
Contre-Filet De Boeuf Sauce Aux Poivres - Repas Chaud / Beef Striploin With Pepper Sauce - Hot Meal
Contre-filet de boeuf 10 oz sur le grill, accompagné d'un écrasé de pommes de terre aux poireaux et de légumes de saison sautés. / Grilled 10 oz. beef striploin with leek mashed potatoes and sautéed seasonal vegetables.
CA$27.00 -
Foie De Veau Poêlé Sauce Aux Pommes - Repas Chaud / Pan-Fried Veal Liver With Apple Sauce - Hot Meal
Foie de veau de lait du Québec poêlé dans une sauce demi-glace crémeuse aux pommes et oignons caramélisés, accompagné de linguine aux herbes et tomates cerises. / Quebec milk-fed veal liver pan-seared in à creamy apple demi-glace sauce with caramelized onions, served with linguine with herbs and cherry tomatoes.
CA$25.00 -
Longe De Morue À L'ail Noir - Repas Chaud / Cod Loin With Black Garlic - Hot Meal
Longe de morue 6 oz garnie d'un beurre à l'ail noir, accompagnée d'un écrasé de pommes de terre aux poireaux et de légumes de saison sautés. / 6 oz. cod loin with black garlic butter, mashed potatoes with leeks and sautéed seasonal vegetables.
CA$26.00 -
Salade Du Lac Brome - Repas Chaud / Brome Lake Salad - Hot Meal
Laitue mesclun, oignons rouges, tomates cerises, artichauts, concombres, cuisse de canard du Lac Brome confite, vinaigrette porto et balsamique. / Mesclun lettuce, red onions, cherry tomatoes, artichokes, cucumbers, Brome Lake duck leg confit, port and balsamic vinaigrette.
CA$18.00
Nos viandes (repas chauds) / Our Meats (Hot Meals)
-
Veau Parmigiana Chaud (Pour 1) / Hot Veal Parmigiana (For 1)
Chapelure, sauce tomate, fromage grana padano, mozzarella, pâtes du chef. / Breadcrumbs, tomato sauce, grana padano cheese, mozzarella, chef's pasta.
CA$26.00 -
Bavette De Bœuf Angus Et Frites / Beef Flank Steak Angus And Fries
Cuite sur le grill, sauce demi-glace, accompagnée de frites. / Cooked on the grill, demi-glace sauce, served with French fries.
CA$28.00 -
Veau Parmigiana Chaud (Pour 2) / Hot Veal Parmigiana (For 2)
Chapelure, sauce tomate, fromage grana padano, mozzarella, pâtes du chef. / Breadcrumbs, tomato sauce, grana padano cheese, mozzarella, chef's pasta.
CA$49.00 -
Poulet Parmigiana Chaud (Pour 1) / Hot Chicken Parmigiana (For 1)
Chapelure, sauce tomate, fromage grana padano, mozzarella, pâtes du chef. / Breadcrumbs, tomato sauce, grana padano cheese, mozzarella, chef's pasta.
CA$23.00 -
Veau Vincenzo Chaud (Pour 1) / Hot Veal Vincenzo (For 1)
Veau de lait, pancetta, champignons, oignons rouges, demi-glace, vin rouge, pâtes du chef. / Milk veal, pancetta, mushrooms, red onions, demi-glace, red wine, chef's pasta.
CA$27.00 -
Veau Marsala Chaud (Pour 1) / Hot Veal Marsala (For 1)
Veau de lait, champignons, sauce crème, marsala, pâtes du chef. / Milk veal, mushrooms, cream sauce, marsala, chef's pasta.
CA$27.00 -
Poulet Parmigiana Chaud (Pour 2) / Hot Chicken Parmigiana (For 2)
Chapelure, sauce tomate, fromage grana padano, mozzarella, pâtes du chef. / Breadcrumbs, tomato sauce, grana padano cheese, mozzarella, chef's pasta.
CA$43.00
Prêt à manger frais (prêt-à-cuire) / Ready-to-eat Fresh (Ready-to-Cook)
-
Lasagne Sauce À La Viande Pour 2 / Meat Sauce Lasagna For 2
Lasagne avec sauce à la viande. Pour 2 personnes frais. / Lasagna with meat sauce. Serves 2 fresh.
CA$16.00 -
Lasagne Au Légumes Pour 2 / Vegetable Lasagna For 2
CA$18.00 -
Rigatoni Au Four Pour 1 / Baked Rigatoni For 1
Rigatoni sauce rosée gratiné, avec champignons et brocoli. Pour 1 personne frais. / Rigatoni with rosée sauce au gratin, with mushrooms and broccoli. Serves 1 fresh.
CA$9.00 -
Lasagne Tomate Basil Pour 2 / Basil Tomato Lasagna For 2
Lasagne avec sauce à la viande et sauce crème. Pour 2 personnes frais. / Lasagna with meat sauce and cream sauce. For 2 persons fresh.
CA$16.00 -
Lasagne Sauce À La Viande Pour 1 / Meat Sauce Lasagna For 1
Lasagne avec sauce à la viande. Pour 1 personne frais. / Lasagna with meat sauce. For 1 person fresh.
CA$9.00 -
Lasagne Tomate Basil Pour 1 / Basil Tomato Lasagna For 1
Lasagne avec sauce à la viande et sauce crème. Pour 1 personne frais. / Lasagna with meat sauce and cream sauce. For 1 fresh person.
CA$9.00 -
Lasagne Au Légumes Pour 1 / Vegetable Lasagna For 1
CA$10.00 -
Rigatoni Au Four Pour 2 / Rigatoni In The Oven For 2
Rigatoni sauce rosée gratiné, avec champignons et brocoli. Pour 2 personnes frais. / Rigatoni rosée sauce au gratin, with mushrooms and broccoli. Serves 2 fresh.
CA$16.00
Nos desserts / Our Desserts
-
Tiramisu
CA$6.00 -
Tartelette Au Sucre / Sugar Tartlet
CA$5.00 -
Gâteau Aux Carottes / Carrot Cake
CA$7.00 -
Mousse Chocolat - Desserts / Chocolate Mousse - Desserts
Mousse chocolat. / Chocolate mousse.
CA$6.00 -
Décadent / Decadent
Carré au chocolat blanc et noir, noix de Grenoble, amandes, brownies et plus encore. / White and dark chocolate square, walnuts, almonds, brownies and more.
CA$6.00 -
Gâteau Au Fromage / Cheese Cake
CA$7.00 -
Tarte Tatin / Tatin Tart
De délicieuses pommes caramélisées sur une pâte feuilletée. Produit congelé à cuire au four. / Delicious caramelized apples on puff pastry. Frozen product for baking.
CA$7.00 -
Choco-Loco / Choco-Loco
Un mélange de brownies, de mousse au chocolat et de ganache, un véritable délice pour le palais. / à mix of brownies, chocolate mousse and ganache, à real treat for the palate.
CA$7.50 -
Tarte Au Sucre - 4 Personnes / Sugar Tart - Serves 4
Tarte au sucre pour 4 à 6 personnes. / Sugar tart for 4 to 6 people.
CA$11.00
Les Debuts De Semaine (Repas Chaud) / Starts of the week (hot meal) /
-
Les Lundis Pour 4 / Mondays For 4
Spaghetti sauce à la viande pour 4, Soupe pour 4, Breuvage au choix pour 4, Pain / pesto ou beurre pour 4
CA$38.00 -
Les Mardis Pour 4 / Tuesdays For 4
Lasagne Tomate Basilic pour 4, Soupe pour 4, Breuvage au choix pour 4, Pain / pesto ou beurre pour 4
CA$47.00 -
Les Dimanches Cocooning / Cocooning Sundays
1 litre de sauce au choix, 450g de pâtes au choix, 250ml pesto Tomate Basilic, 250ml parmesan Padano rapé, 1 tarte au sucre Tomate Basilic
CA$31.00 -
Les Mercredi Pour 4 / Wednesdays For 4
Poulet Parmigiana pour 4, Soupe pour 4, Breuvage pour 4, Pain / pesto ou beurre pour 4
CA$63.00
Nos pâtes (repas chauds) / Our Pasta (Hot Meals)
-
Linguini Veau Et Champignons Chaud (Pour 4) / Hot Veal And Mushroom Linguini (For 4)
Oignons rouges, herbes fraîches, sauce tomate, demi glace, vin rouge. / Red onions, fresh herbs, tomato sauce, demi glace, red wine.
CA$72.00 -
Linguini Veau Et Champignons Chaud (Pour 1) / Hot Veal And Mushroom Linguini (For 1)
Oignons rouges, herbes fraîches, sauce tomate, demi glace, vin rouge. / Red onions, fresh herbs, tomato sauce, demi glace, red wine.
CA$21.00 -
Pennine Gigi Chaud (Pour 2) / Pennine Gigi Hot (For 2)
Champignons, proscuitto, oignons rouges, fromage grana padano, sauce rosée, vin blanc. / Mushrooms, proscuitto, red onions, grana padano cheese, rosée sauce, white wine.
CA$33.00 -
Linguini Carbonara Chaud (Pour 1) / Hot Linguini Carbonara (For 1)
Pancetta, oignons rouges, fromage grana padano, poivre noir, sauce crème, vin blanc. / Pancetta, red onions, grana padano cheese, black pepper, cream sauce, white wine.
CA$17.00 -
Tortellini Sauce Rosée Chaud (Pour 2) / Tortellini With Rosée Sauce Hot (For 2)
Tortellini sauce rosée. / Tortellini with rosée sauce.
CA$29.00 -
Linguini Veau Et Champignons Chaud (Pour 2) / Hot Veal And Mushroom Linguini (For 2)
Oignons rouges, herbes fraîches, sauce tomate, demi glace, vin rouge. / Red onions, fresh herbs, tomato sauce, demi glace, red wine.
CA$39.00 -
Pennine Légumes Chaud (Pour 1) / Pennine Vegetables Hot (For 1)
Poivrons, courgettes, champignons, oignons rouges, herbes fraîches, sauce tomate. / Peppers, zucchini, mushrooms, red onions, fresh herbs, tomato sauce.
CA$15.00 -
Linguini Au Poulet Chaud (Pour 4) / Hot Chicken Linguini (For 4)
Linguini au poulet avec légumes (poivrons, champignons, brocoli, épinards, oignons rouges). / Chicken Linguini with vegetables (peppers, mushrooms, broccoli, spinach, red onions).
CA$68.00 -
Pâtes Nappées (Pour 2) / Pasta With Toppings (For 2)
Personnalisez votre plat de pâtes avec la sauce de votre choix. / Personalize your pasta dish with the sauce of your choice.
CA$21.00 -
Pâtes Nappées (Pour 4) / Pasta With Toppings (For 4)
Personnalisez votre plat de pâtes avec la sauce de votre choix. / Personalize your pasta dish with the sauce of your choice.
CA$36.00 -
Pennine Arrabiata Chaud (Pour 2) / Pennine Arrabiata Hot (For 2)
Pennine, sauce Arrabiata. / Pennine, Arrabiata sauce.
CA$25.00 -
Linguini Au Poulet Chaud (Pour 2) / Hot Chicken Linguini (For 2)
Linguini au poulet avec légumes (poivrons, champignons, brocoli, épinards, oignons rouges). / Chicken Linguini with vegetables (peppers, mushrooms, broccoli, spinach, red onions).
CA$37.00 -
Pennine Légumes Chaud (Pour 2) / Pennine Vegetables Hot (For 2)
Poivrons, courgettes, champignons, oignons rouges, herbes fraîches, sauce tomate. / Peppers, zucchini, mushrooms, red onions, fresh herbs, tomato sauce.
CA$27.00 -
Rigatoni Saucisses Chaud (Pour 2) / Hot Sausage Rigatoni (For 2)
Champignons, oignons rouges, sauce rosée, vin blanc, saucisses. / Mushrooms, red onions, rosée sauce, white wine, sausages.
CA$29.00 -
Pennine Saumon Fumé Chaud (Pour 1) / Pennine Smoked Salmon Hot (For 1)
Oignons rouges, câpres, sauce crème, vin blanc. / Red onions, capers, cream sauce, white wine.
CA$17.00 -
Rigatoni Saucisses Chaud (Pour 1) / Hot Sausage Rigatoni (For 1)
Champignons, oignons rouges, sauce rosée, vin blanc, saucisses. / Mushrooms, red onions, rosée sauce, white wine, sausages.
CA$16.00 -
Linguini Artichauts Et Olives Chaud (Pour 1) / Linguini Artichokes And Olives Hot (For 1)
Artichauts, olives kalamata,oignons rouges, tomates, herbes fraîches, sauce tomate, vin blanc. / Artichokes, kalamata olives, red onions, tomatoes, fresh herbs, tomato sauce, white wine.
CA$15.00 -
Pennine Arrabiata Chaud (Pour 1) / Pennine Arrabiata Hot (For 1)
Pennine, sauce Arrabiata. / Pennine, Arrabiata sauce.
CA$14.00 -
Linguini Artichauts Et Olives Chaud (Pour 4) / Linguini Artichokes And Olives Hot (For 4)
Artichauts, olives kalamata,oignons rouges, tomates, herbes fraîches, sauce tomate, vin blanc. / Artichokes, kalamata olives, red onions, tomatoes, fresh herbs, tomato sauce, white wine.
CA$48.00 -
Linguini Champignons Et Pancetta Chaud (Pour 2) / Hot Mushroom And Pancetta Linguini (For 2)
Champignons de Paris, portobello, pleurote, pancetta, demi-glace, sauce crème, vin rouge. / Button mushrooms, portobello, oyster mushrooms, pancetta, demi-glace, cream sauce, red wine.
CA$33.00 -
Linguini Artichauts Et Olives Chaud (Pour 2) / Linguini Artichokes And Olives Hot (For 2)
Artichauts, olives kalamata,oignons rouges, tomates, herbes fraîches, sauce tomate, vin blanc. / Artichokes, kalamata olives, red onions, tomatoes, fresh herbs, tomato sauce, white wine.
CA$27.00 -
Pennine Légumes Chaud (Pour 4) / Pennine Vegetables Hot (For 4)
Poivrons, courgettes, champignons, oignons rouges, herbes fraîches, sauce tomate. / Peppers, zucchini, mushrooms, red onions, fresh herbs, tomato sauce.
CA$48.00 -
Linguini Au Fromage Bleu Chaud (Pour 4) / Hot Blue Cheese Linguini (For 4)
Linguini au fromage bleu l'Ermite, sauce crème, vin blanc, petits pois, oignons rouges et jambon. / Linguini with Hermit blue cheese, cream sauce, white wine, peas, red onions and ham.
CA$60.00 -
Pennine Saumon Fumé Chaud (Pour 2) / Pennine Smoked Salmon Hot (For 2)
Oignons rouges, câpres, sauce crème, vin blanc. / Red onions, capers, cream sauce, white wine.
CA$31.00 -
Linguini Au Fromage Bleu Chaud (Pour 2) / Hot Blue Cheese Linguini (For 2)
Linguini au fromage bleu l'Ermite, sauce crème, vin blanc, petits pois, oignons rouges et jambon. / Linguini with Hermit blue cheese, cream sauce, white wine, peas, red onions and ham.
CA$33.00 -
Spaghetti Sauce Viande Chaud (Pour 1) / Spaghetti With Meat Sauce Hot (For 1)
Spaghetti sauce viande. / Spaghetti with meat sauce.
CA$12.00 -
Rigatoni Saucisses Chaud (Pour 4) / Hot Sausage Rigatoni (For 4)
Champignons, oignons rouges, sauce rosée, vin blanc, saucisses. / Mushrooms, red onions, rosée sauce, white wine, sausages.
CA$52.00 -
Tortellini Sauce Rosée Chaud (Pour 4) / Tortellini With Rosée Sauce Hot (For 4)
Tortellini sauce rosée. / Tortellini with rosée sauce.
CA$52.00 -
Linguini Champignons Et Pancetta Chaud (Pour 1) / Hot Mushroom And Pancetta Linguini (For 1)
Champignons de Paris, portobello, pleurote, pancetta, demi-glace, sauce crème, vin rouge. / Button mushrooms, portobello, oyster mushrooms, pancetta, demi-glace, cream sauce, red wine.
CA$18.00 -
Tortellini Sauce Rosée Chaud (Pour 1) / Tortellini With Rosée Sauce Hot (For 1)
Tortellini sauce rosée. / Tortellini with rosée sauce.
CA$16.00 -
Linguini Au Poulet Chaud (Pour 1) / Hot Chicken Linguini (For 1)
Linguini au poulet avec légumes (poivrons, champignons, brocoli, épinards, oignons rouges). / Chicken Linguini with vegetables (peppers, mushrooms, broccoli, spinach, red onions).
CA$20.00 -
Pennine Arrabiata Chaud (Pour 4) / Pennine Arrabiata Hot (For 4)
Pennine, sauce Arrabiata. / Pennine, Arrabiata sauce.
CA$44.00 -
Pennine Saumon Fumé Chaud (Pour 4) / Pennine Smoked Salmon Hot (For 4)
Oignons rouges, câpres, sauce crème, vin blanc. / Red onions, capers, cream sauce, white wine.
CA$56.00 -
Linguini Carbonara Chaud (Pour 4) / Hot Linguini Carbonara (For 4)
Pancetta, oignons rouges, fromage grana padano, poivre noir, sauce crème, vin blanc. / Pancetta, red onions, grana padano cheese, black pepper, cream sauce, white wine.
CA$56.00 -
Linguini Au Fromage Bleu Chaud (Pour 1) / Hot Blue Cheese Linguini (For 1)
Linguini au fromage bleu l'Ermite, sauce crème, vin blanc, petits pois, oignons rouges et jambon. / Linguini with Hermit blue cheese, cream sauce, white wine, peas, red onions and ham.
CA$18.00 -
Linguini Au Poulet, Sauge Et Citron Chaud (Pour 1) / Linguini With Chicken, Sage And Lemon Hot (For 1)
Champignons portobello, chou-fleur, oignons rouges, demi-glace, vin blanc. / Portobello mushrooms, cauliflower, red onions, demi-glace, white wine.
CA$20.00 -
Linguini Au Poulet, Sauge Et Citron Chaud (Pour 4) / Linguini With Chicken, Sage And Lemon Hot (For 4)
Champignons portobello, chou-fleur, oignons rouges, demi-glace, vin blanc. / Portobello mushrooms, cauliflower, red onions, demi-glace, white wine.
CA$68.00 -
Linguini Au Poulet, Sauge Et Citron Chaud (Pour 2) / Linguini With Chicken, Sage And Lemon Hot (For 2)
Champignons portobello, chou-fleur, oignons rouges, demi-glace, vin blanc. / Portobello mushrooms, cauliflower, red onions, demi-glace, white wine.
CA$37.00 -
Pennine Gigi Chaud (Pour 1) / Pennine Gigi Hot (For 1)
Champignons, proscuitto, oignons rouges, fromage grana padano, sauce rosée, vin blanc. / Mushrooms, proscuitto, red onions, grana padano cheese, rosée sauce, white wine.
CA$18.00 -
Pennine Gigi Chaud (Pour 4) / Pennine Gigi Hot (For 4)
Champignons, proscuitto, oignons rouges, fromage grana padano, sauce rosée, vin blanc. / Mushrooms, proscuitto, red onions, grana padano cheese, rosée sauce, white wine.
CA$60.00 -
Pâtes Nappées (Pour 1) / Pasta With Toppings (For 1)
Personnalisez votre plat de pâtes avec la sauce de votre choix. / Personalize your pasta dish with the sauce of your choice.
CA$12.00 -
Spaghetti Sauce Viande Chaud (Pour 4) / Spaghetti With Meat Sauce Hot (For 4)
Spaghetti sauce viande. / Spaghetti with meat sauce.
CA$36.00 -
Spaghetti Sauce Viande Chaud (Pour 2) / Spaghetti With Meat Sauce Hot (For 2)
Spaghetti sauce viande. / Spaghetti with meat sauce.
CA$21.00 -
Linguini Carbonara Chaud (Pour 2) / Hot Linguini Carbonara (For 2)
Pancetta, oignons rouges, fromage grana padano, poivre noir, sauce crème, vin blanc. / Pancetta, red onions, grana padano cheese, black pepper, cream sauce, white wine.
CA$31.00 -
Linguini Champignons Et Pancetta Chaud (Pour 4) / Hot Mushroom And Pancetta Linguini (For 4)
Champignons de Paris, portobello, pleurote, pancetta, demi-glace, sauce crème, vin rouge. / Button mushrooms, portobello, oyster mushrooms, pancetta, demi-glace, cream sauce, red wine.
CA$60.00
Nos breuvages / Our Beverages
-
San Pellegrino Aranciata
CA$3.50 -
Soda Au Gingembre / Ginger Ale
Canette. / Can.
CA$2.50 -
Coke / Coke
Canette. / Can.
CA$2.50 -
Thé Glacé / Iced Tea
Canette. / Can.
CA$2.50 -
Bouteille D'eau / Water Bottle
CA$1.50 -
Perrier
Eau minéral canette. / Mineral water can.
CA$3.50 -
Sprite / Sprite
Canette. / Can.
CA$2.50 -
Orangeade Crush
Canette. / Can.
CA$2.50 -
Il Brio
Canette. / Can.
CA$3.50 -
Schweppes Tonic
Canette. / Can.
CA$2.50 -
San Pellegrino Limonata
CA$3.50 -
Coke Diète / Diet Coke
Canette. / Can.
CA$2.50
Nearby Places to Eat & Drink
Subscribe to Newsletter!
Subscribe to get latest updates and information.